26th μλ―Έλ
Χ©ΧΧΧ Χ
μ¬λμ§Έ
νλΌμ€ Leviticus (λ ) 9:1-11:47
νννλΌ 2 Samuel (μΌν) 6:1-7:17
λΈλ¦¬νΈ νλ€μ€ Hebrews (ν) 7:1-19 / John (μ) 11:47-56
λ§μμ λλ₯΄λ©΄ μ±κ²½μ μ½μΌμ€ μ μλ νμ΄μ§λ‘ μ΄λν©λλ€
Clicking the word will take you to a Bible reading page
μ¬λμ§Έ(8), μλ‘μ΄ μμκ³Ό μμ
μλ‘ κ³Ό μλ€λ€μ μΉ μΌ λμ νλ§μ λ λμ§ μκ³ νλλμ΄ λ§μνμ κ²μ μ€νν©λλ€(λ 8:35). 7μ μμ±μ μ«μμ λλ€. νλλμ μ°½μ‘°κ° μΌκ³± λ²μ§Έ λ μ μμ±λμλ―μ΄ μΈλ₯ μμ¬λ 7000λ μ λμ μμ±λ κ²μ λλ€. μ μ¬μ₯ μμμμ΄ 7μΌμ λλ¬λ€λ κ²μ 거룩ν μ§λ¬΄λ₯Ό κ°λΉν λͺ¨λ μ€λΉκ° λ§λ¬΄λ¦¬λκ³ μμ±λ μ±λ§ μμμ λ μΌλ‘ λ΄λ €μ¨ νλλ‘ λ€μ΄κ° λ μμ νλμ λ리며 νλλμ μ¬κΈΈ μ€λΉκ° λ§λ¬΄λ¦¬λμλ€λ μλ―Έμ λλ€. λ§μΉ¨λ΄ μ¬λ λ²μ§Έ λ , 첫 μ μ¬λ₯Ό λλ¦ΌμΌλ‘ μλ‘μ΄ μμμ μ΄μ΄κ°κ² λ©λλ€.
8μ μλ‘μ΄ μμμ΄μ λν μμμΌλ‘ λ€μ΄κ°λ μκ°, μμμ μλ―Ένλ©° λΆνμ μμ§ν©λλ€. κ·Έλμ μ°λ¦¬κ° λ리λ μ£Όμ 첫λ μ΄λ©΄μλ μ¬λ λ²μ§Έ λ μ λ리λ μ£ΌμΌμλ°°λ μμλμ΄ μ£½μμ μ΄κΈ°μκ³ λΆννμ λ μ κΈ°λ νλ κ²μ΄λ©΄μ μλ‘μ΄ ν μ£Όκ°μ μμμ μμμ κΈ°λνλ λ―ΏμμΌλ‘ μ¬λ €λ리λ μλ°°λΌλ μλ―Έλ₯Ό κ°μ§λλ€. κ·Έλ¬λ―λ‘ μ£ΌμΌμλ°°λ μμμ λ§λ³΄λ λ μ λλ€. μ΄μ μ μ£μ§κΈ° μ¬μ΄ μ°μ½ν μ‘체λ₯Ό λ²μ΄ λμ§κ³ μμλμ²λΌ λΆννμ¬ μμ ν μλ‘κ² λ λΆνμ 거룩ν λͺΈμ μ κ³ μμμ μ΄κ² λ κ²μ κΈ°λνλ©° κΈ°μ¨μΌλ‘ λ리λ μλ°°κ° μ£ΌμΌμλ°°μ λλ€. 7μΌμ§Έ μ°½μ‘°λ₯Ό λλ΄κ³ μμμ ν΅ν΄ μ°½μ‘°λ₯Ό λ리며 8λ²μ§Έ λ μ μ°½μ‘°κ° μμλ©λλ€. κ·Έλ¬λ―λ‘ 8μΌμ§Έλ μΈμκ³Ό νλλ λλΌμ μμ ν λΆλ¦¬κ° μλ λ μ΄λ©° μμ£Ό μμ μμλ νλ½λ μ μλ λ μ λλ€. μ°λ¦¬κ° λ리λ μ£ΌμΌμλ°°λ μμμ μκ°μ λ§λ³΄λ λ μ΄μ μΈμκ³Ό μμ ν λΆλ¦¬λ λ μ΄λ©° λΆνμ κΈ°μ¨μ λ리λ μλ¦λ€μ΄ μκ°μ λλ€.
7μΌμ§Έ λλ μ²λ μκ΅μ μκ°μ΄ μ§λκ³ 8μΌμ§Έκ° λλ©΄ μ νλκ³Ό μ λ μ μκ°μ΄ μμλκ³ , μ μ°½μ‘°(μ²μ μ°½μ‘°)μ μν κ²μ λ μ΄μ μ‘΄μ¬νμ§ μμΌλ©°, μ μ°½μ‘°μ μν λΆνμ λͺΈμΌλ‘ μμν μ΄μκ°κ² λ κ²μ λλ€. μ΄ λ μ λͺ¨λ κ²μ΄ μμ νκ² μλ‘μμ§λ©° νλλμ μκ΄μ΄ μ¨ μ°μ£Όμ μΆ©λ§νκ² λνλλ λ μ΄ λ κ²μ λλ€. λν λΉλλ λΆνμ λͺΈμ μ μ μ°λ¦¬λ μμν νλλμ μ μ¬μ₯μΌλ‘μμ μν μ κ°λΉνκ² λ κ²μ λλ€.
νλλμ μ΄ λ μ μν΄ ννμ μ μ¬μ₯λ€μ 거룩νκ² ν¨μΌλ‘ κ·Έλ€μ μ€λΉμν€κ³ κ³μλλ€. μ μ¬μ₯μΌλ‘ λΆλ¦ λ°μ μλ€μ΄ 거룩ν¨μΌλ‘ μ€λΉκ° λμμ λ λͺ¨λ λ°±μ±λ€μ΄ ν¨κ» μλ°°μ μ리μ λμκ° μ¬νΈμμ μκ΄μ λ³΄κ² λ κ²μ λλ€. νλλμ μμ μ μκ΄μ μΉν λ°±μ±λ€μκ² λνλ΄μκΈ° μν΄ ννκ³ μ€λΉλ μλ€μ ν΅ν΄ μΌνμλλ€. κ·Έλ¦¬κ³ ννκ³ μ€λΉλ μλ€μκ² μ£Όλμ΄ μꡬνμλ κ²μ μλ κ²μΌλ‘λΆν° μμ ν ꡬλ³λ μνμΈ κ±°λ£©μ λλ€.
거룩ν λΆ VS μ΄μν λΆ
μ΄μ€λΌμ λ°±μ±μ νλλμ΄ μΉν λ΄λ € μ£Όμ μκ΄μ λΆμ κ²½ννμμ΅λλ€. 거룩ν λΆμ΄ μ λ¨μμ νμ¬λκ³ μ λ¨μ λΆμ΄ κΊΌμ§μ§ μλλ‘ ν¬μμ λ¬Όλ‘ λ²μ μ μλ°°λ₯Ό λ리λ μ μ¬μ₯λ€μ μλ¬΄κ° μμλμμ΅λλ€. νλλμ μ΄λ―Έ 7μΌμ μ μ¬μ₯ μμμμ ν΅ν΄ κ·Έλ€μ΄ μ§μΌμΌ ν κ²μ μμΈνκ² κ°λ₯΄μΉμ ¨μΌλ©° κ·Έλ€μ νλ§ μ, νλλ μμμ κΉμ΄ 머무λ μκ°μ μ§λμ΅λλ€. μ΄ μκ°λμ νλλμ΄ κ°λ₯΄μ³ μ£Όμ λͺ¨λ κ²μ μμ§νλ©΄μ κ·Έλ€μ 거룩νκ² κ΅¬λ³λμκ³ , λͺ¨λ κ²μ΄ μμ±λκ³ μλ‘μ΄ μμμ μ리λ μλ°°λ₯Ό ν΅ν΄ μλ‘ κ³Ό κ·Έμ μλ€λ€μ νλλμ 거룩ν¨μ κ²½ννμμ΅λλ€.
νλλμ 거룩ν¨μ κ²½ννκ³ , λ μμ λ€μ 거룩νκ² κ΅¬λ³νλ μκ°μ 보λμ§λ§ μλ‘ μ μλ€ λλ΅κ³Ό μλΉνλ νλμμ λ΄λ €μ€ λΆμ΄ μλ λ€λ₯Έ λΆ(λ 10:1)λ‘ νλλ μμ λΆν₯νμ΅λλ€. κ²°κ΅ λΆμ΄ μ¬νΈμ μμμ λμ κ·Έλ€μ μΌμΌλ²λ Έκ³ μ΄ μΌλ‘ κ·Έλ€μ μ£½κ² λ©λλ€ (λ 10:2). κ·Έλ€μ μ ννκ² λ κ°μ§ μλͺ»μ λ²νλλ° νλλ λμ μ¬μ₯μΈ μλ‘ μ΄ νν΄μΌ ν λΆν₯νλ μΌμ κ°μμ ν₯λ‘λ₯Ό κ°μ Έλ€κ° μκΈ°λ€μ΄ ν κ²μ΄λ©°, λ€λ₯Έ νλλ νλλμ΄ λͺ νμμ§ μμ λ€λ₯Έ λΆλ‘ λΆν₯ν κ²μ λλ€. μ¬κΈ°μ βλ€λ₯Έβμ΄λΌκ³ λ²μλ νλΈλ¦¬μ΄ μλΌ ΧΧ¨Χλ βμ΄μνstrangeβμ΄λΌλ λ»μ λλ€. μ΄μν λΆ, μ 체λ₯Ό μ μ μλ λΆ, μ΄λμλΆν° μλμ§ λͺ¨λ₯΄λ λΆμ λλ€. μ΄ λ¨μ΄λ μ°½λ prostitute, λ§€μΆλΆharlotλΌλ λ»λ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. λλ΅κ³Ό μλΉνκ° νλλ μμ μ¬λ €λλ¦° λΆμ λ²μ λ¨μ 거룩ν λΆ, νλλμ μκ΄μ λΆμ΄ μλ μ΄λμλΆν° μλμ§ λͺ¨λ₯΄λ, μμ¬ μλ μ΄μνκ³ μλν λΆμ΄μμ΅λλ€.
λλ체 κ·Έλ€μ μ΄ λΆμ μ΄λμ κ°μ Έμ¨ κ²μΌκΉμ? 7μΌ λμ νλλμ νλ§μ λ λμ§ μμΌλ©° κ·Έ λ§μμ μ§μΌ°λλ°λ μ κ·Έλ€μ λ μμ 보μ΄λ λ²μ λ¨μ 거룩ν λΆμ μ¬μ©νμ§ μμ κ²μΌκΉμ? κ·Έλ¦¬κ³ μ κ·Έλ€μ μμ λ€μ μ§λ¬΄κ° μλ λμ μ¬μ₯μ μ무λ₯Ό νν κ²μΌκΉμ? κ·Έλ€ μμ μλ μκΈ° μκ°, μκΈ° μκ° μ¬μ ν μ¬λΌμ§μ§ μμλ κ²μ λλ€. νλλμ λ§μμ λ£κ³ λ μκΈ°μ μκ°λλ‘ μ’μ κ²μ λλ€. κ·Έλ€μ νλλμ μκ΄μ 보μμΌλ©΄μλ μ¬μ ν μμ μ μκ°μ λ°λ₯΄κ³ μμμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ μκΈ° μκ°μ κ²°κ΅ κ·Έλ€μ λΆμ κ³Ό κ΅λ§μΌλ‘λΆν° λμ¨ μ‘°κΈν νλμ΄μμΌλ©° νλλμ λͺ λ Ήμ κ±°μν κ²μ΄μμ΅λλ€. νλλμ μ£λ₯Ό μ©μνμλ μλΉμ νλλμ΄μμ§λ§ κ²°μ½ κ°λ³κ² λμ΄κ°μ§ μλ μ£κ° μλλ° κ·Έκ²μ λ°λ‘ βκ±°μβμ λλ€. νλλμ μ΄μ€λΌμ λ°±μ±μ΄ κ±°μν λ μνκ² λ€μ€λ¦¬μ ¨μ΅λλ€. κ±°μμ μ μΉλ μ£μ κ°μ΅λλ€(μΌμ15:23). μ μΉλ κ²μ κ·μ μ΄λ μ΄λμ΄ μμ ν΅ν΄ μμΌμ 보λ κ²μΌλ‘ νλλμ΄ μλ λ€λ₯Έ μ (μ΄λ μ μμ΄λ κ·μ )μ κΆμ μλλ‘ λ€μ΄κ°λ κ²μ΄κΈ°μ μ΄κ²μ μ°μμλ°°μ λλ€. μ°μμλ°°λ νλλμ΄ κ°μ¦ν μ¬κΈ°μλ μ£μ΄λ©°, λν μμ μλμ μ£μ λλ€. μλ΅κ³Ό λλΉνκ° μμ μ μκ°κ³Ό μλ₯Ό μ’μμ νλλμ λ§μμ κ±°μν μ£λ κ³§ μ°μμλ°°, μμ μλμ μ£λ₯Ό λ²ν κ²μ΄μμ΅λλ€.
μ±λ Ήμ λ°μλ€κ³ νλ©΄μλ νλλμ λΆ, νλλμ μλμ§κ° μλ μμ μ λΆ, μμ μ μλμ§λ₯Ό μ¬μ©ν¨μΌλ‘μ¨ νλλμ μκ΄κ³Ό μμ¬λ₯Ό λ§κ³ κ²°μ μ μΈ μκ°μ μ¬ν(λμ μ)μ μν μ νλ κ²½μ°κ° λ§μ΅λλ€. λλ΅κ³Ό μλΉνμ²λΌ νλλμ λΆμ΄ μλ λμ νμΌλ‘ μ°λ λΆμ κ²°κ΅ μ£½μμ λΆλ¬μ΅λλ€. μμ λ§ μνκ² νλ κ²μ΄ μλλΌ λ§μ μ¬λμ λ€μΉκ² ν©λλ€. μλ°°μλ€μ μλ°° κ°μ΄λ° νλλμ λΆμ κ²½ννκ³ μλμ§ μλλ©΄ μμ μ λΆ(μκΈ° μμ μκ°κ³Ό μ΄μ )μ μ¬μ©νκ³ μλμ§ λ μ΄ν΄λ³΄μμΌ ν©λλ€. μ΄κ²μ μμ μ κ²Έμνκ² μλ릴 λ κ°λ₯ν©λλ€. κ΅λ§ν¨μ μ‘°κΈνκ² νλνκ² νλ©° κ²°κ΅μ νλλμ κ±°μνκ² ν©λλ€. κ²°μ μ μΈ μκ°μ μμ μ λνλ΄λ λΆμ μ°μ§ μμΌλ €λ©΄ μ°λ¦¬λ κ²Έμμ νλ ¨ν΄μΌ ν©λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ±°λ£©ν΄μΌ ν©λλ€. μ² μ ν ꡬλ³, λΆλ¦¬λμ΄μΌ ν©λλ€. μΈμ μΌλ‘λ μΈμμΌλ‘λΆν°λ λΆλ¦¬λμ΄μΌ νκ³ λ΄μ μΌλ‘λ λμ νΌμ μμ¬ μλ κ²λ€μ λΆλ¦¬ν΄μΌ ν©λλ€. λΆλ¦¬κ° κ³§ 거룩μ κ³Όμ μ λλ€. νΌμ μμ¬ μλ κ²λ€μ λΆλ¦¬νλ 거룩μ κ³Όμ μ κ±°μΉμ§ μμΌλ©΄ λλ΅κ³Ό μλΉνμ²λΌ μκ΄μ κ²½ννκ³ λ μμ μ μ μμλ₯Ό μ’λ€κ° μ¬νκ³Ό μ£½μμ κ²½νν μ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬μ μ£μ λ³Έμ±μ μ½κ² κ°μ Έμ¬ μ μκ³ μ¬μ©ν μ μλ μ΄μν λ€λ₯Έ λΆ, μμ¬ μλ λΆ νΉμ μκΈ° μκ°μ μ³λ€κ³ μ¬κΈ°λ ν©λ¦¬μ μΈ λΆμ μ¬μ©νκ² ν©λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄κ²μ 거룩ν νλλ μμμλ μ©λ©λ μ μμ΅λλ€. μ§κΈ μ°λ¦¬ μμ κ·Έλ¦¬κ³ κ΅ν μμμ μ¬μ©λκ³ μλ λΆμ΄ μΈμμμ μμ¬ λ€μ΄ μ¨ μ΄μν λ€λ₯Έ λΆμ΄κΈ°μ νλλμ 거룩ν μλ©Ένλ λΆμ΄ μ΄κ²λ€μ νμ°κ³ μλ κ²μ μλ κΉμ? νλλμ λͺ¨μΈμκ² λ§μνμλλ€.
βλλ₯Ό κ°κΉμ΄(μΉ΄λ‘λΈΧ§Χ¨ΧΧ) νλ μμκ² λ΄ κ±°λ£©ν¨(μΉ΄λμ¬Χ§ΧΧΧ©)μ λνλ΄κ² κ³
λ΄ μκ΄(카보λΧΧΧΧ)μ λνλ΄κ² λ€.β (λ 10:3)
λλ΅κ³Ό μλΉνλ νλλμ κ°κΉμ΄ν κ² κ°μμ§λ§(μΉ΄λ‘λΈΧ§Χ¨ΧΧ) κ°μ₯ μ€μν μκ°μ μμ μ μκ°(μΈμ)μ λ°λΌκ°μΌλ‘μ¨ νλλμ κ°κΉμ΄νμ§ μμμμ λνλμ΅λλ€. νλλμ νλ§μ μμΌλ©΄μλ νλλμ κ°κΉμ΄νμ§ μμ κ·Έλ€μ κ²°κ΅μ μ£½μμ΄μμ΅λλ€. βλ€λ₯Έβμ΄λΌκ³ λ²μλ νλΈλ¦¬μ΄ μλΌΧΧ¨Χμ 첫 λ²μ§Έ λ»μ΄ βμ΄μνβμ΄λΌλ λ»μ κ°μ§κ³ μλ€λ©΄ λ λ²μ§Έλ βλ³κ±°νκ³ μλ μ¦, μΉλ°ν¨μ΄ λ¨μ΄μ§λβμ΄λΌλ λ»μ΄ μμ΅λλ€. νλλκ³Όμ μΉλ°ν¨μ΄ λ¨μ΄μ§λ©΄ κ²°κ΅ μκΈ°μκ² λ μ΅μνκ³ μΉλ°ν κ²μ μ¬μ©νκ² λ©λλ€. κ·Έλ κ² λλ©΄ 무μμ΄ νλλμΌλ‘λΆν° μ¨ κ²μΈμ§ μΈμμΌλ‘λΆν° μ¨ κ²μΈμ§ λΆλ³λ ₯μ μκ² λ©λλ€. λΆλ³λ ₯μ μμΌλ©΄ μμ΄κ² λ©λλ€. μλΌΧΧ¨Χμ μΈ λ²μ§Έ λ»μ βμλ, λ§€μΆνλβμ΄λΌλ λ»μ λλ€. μΈμκ³Όμ μμ, κ·Έκ²μ΄ μμ μΈ μλμ λλ€. νλλμ κ°κΉμ΄νμ§ μλ μ¬λμ νλλμ 거룩ν¨μ λ³Ό μ μκ³ κ·Έλ κ²°κ΅ νλλμ μκ΄μ λ³Ό μ μμ΅λλ€(λ 10:3).
κ΅νμμ μλ°° λ리λ κ²μ΄ 그리μ€λμΈμ 거룩νκ² νλ κ²μ΄ μλλλ€. λ΄κ° κ΅νμ μκ³ μλ°°λ₯Ό λ리λ κ²μ΄ νλλκ³Ό κ°κΉμ΄νκ³ μλ€λ κ²μ μλ―Ένλ κ²λ μλλλ€. μμ μ μμ μκ°μ μ² μ νκ² κ΅¬λ³νκ³ λΆλ¦¬ν΄ λ΄κ³ νλλμ 거룩ν¨μ ꡬν λ μ§μ§ νλλμ λ°±μ±μ΄ λλ κ²μ λλ€. νλ§μ λ€μ΄κ° λ ν¬λμ£Όμ λ μ£Όλ₯Ό λ§μμ§ λ§λΌκ³ νμ κ²μ(λ 10:9) μΈμμ΄ μ£Όλ μΎλ½κ³Ό μκ°μ κ°μ§κ³ λ€μ΄κ°μ§ λ§λΌλ κ²μ λλ€. κ·Έλ κ² ν λ λΉλ‘μ 거룩νκ³ μλ κ²μ λΆλ³νλ©° λΆμ νκ³ μ ν κ²μ λΆλ³ν μ μκΈ° λλ¬Έμ λλ€(λ 10:10). λΆλ³λ ₯μ μμΌλ©΄ 거룩ν¨λ μκ² λ©λλ€. λΆλ³λ ₯μ μμ λ 무μμ΄ νλλμΌλ‘λΆν° μ¨ κ²μΈμ§ μλμ§ μ μ μκ² λλ©° κ·Έλ κ² λλ©΄ μ ν κ²κ³Ό λΆμ ν κ²μ λ°λ‘ νλ¨ν μ μκΈ°μ μμ΄κ² λκ³ κ·Έ λ 거룩ν¨μ μκ² λ©λλ€. 거룩ν¨μ μ§ν¬ μ μλ λ°©λ²μ μ€μ§ νλ, νλλκ³Όμ μΉλ°ν¨μ λλ€.
λ΄ μμ 무μμ λ°μλ€μΌ κ²μΈκ°?
λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ€μ μ΄ν νλλμ λ°±μ±μκ² κ±°λ£©ν¨μ λμ± κ°μ‘°νμ ¨κ³ κ±°λ£©ν¨μ μ§ν€κΈ° μν΄ κ°λ₯΄μΉμ κ²μ΄ λ¨Ήλ κ²μ κ΄ν κ·λ‘μμ΅λλ€(λ 11μ₯). λ¨Ήλ κ²μ ꡬλ³νλλ‘ κ°λ₯΄μΉμ μ΄μ λ λ¨Ήλ κ²μ΄ μ°λ¦¬μ μλͺ κ³Ό κ΄κ³λμ΄ μκ³ μ¬λμ΄ λ¬΄μμ λ¨Ήλκ°κ° κ·Έ μ¬λμ λ§λ€μ΄κ°κΈ° λλ¬Έμ λλ€. λ¨Ήλ κ²μ μ‘΄μ¬λ₯Ό κ²°μ ν©λλ€. μ°λ¦¬κ° λ£κ³ 보λ κ², μ°λ¦¬μ μ‘μ²΄λ‘ λ°μλ€μ΄λ λͺ¨λ κ²μ λ¨Ήλ κ²μΌλ‘ ννν μ μμ΅λλ€. λ¨Ήλ κ²μ ꡬλ³νλ κ²μ ν΅ν΄ νλλμ μμ μ λ°±μ±λ€μ΄ μ² μ νκ² νλλμΌλ‘λΆν° μ¨ κ²μ λ£κ³ , λ³΄κ³ , λ¨ΉμμΌλ‘ μμ λ€μ μ 체μ±μ 거룩νκ² μ§μΌλκ°κΈΈ μνμ ¨μ΅λλ€. νλλμ μ°λ¦¬μ μ, νΌ, μ‘ λͺ¨λκ° νλλ μμ 거룩ν¨μΌλ‘ λλ €μ§κΈ° μνμ ¨κ³ κ·Έλμ μ°λ¦¬ λͺΈμ ꡬλ³νμ¬ κ±°λ£©νκ² νκ³ (λ 11:44) 거룩ν μ° μ λ¬Όλ‘ λ리λΌκ³ νμλλ€(둬12:1).
λΆμ ν κ²μ λλ¬μ΄ κ²κ³Ό λ€λ¦ λλ€. λΆμ ν κ²μ κΉ¨λνμ§ μμ μνμ λλ€. μμ§ μμ ν λλ¬μμ§ μνλ μλμ§λ§ κ·Έλ λ€κ³ κΉ¨λν κ²λ μλλλ€. κΉ¨λνμ§ μμ κ²μ λ¨Ήλλ€λ κ²μ μ°λ¦¬λ₯Ό κ²°κ΅ λλ¬μ΄ μνλ‘ λ§λ€μ΄ μμ ν λ§κ°μ§κ² ν©λλ€. μ°λ¦¬μ λͺΈμ΄ λΆμ ν΄μ§λ©΄ μκ°λ λ§μλ κ°μ΄ λΆμ ν΄μ§λλ€. μ΄μ€λΌμ λ°±μ±μ νλλμ΄ λ¨Όμ μ νν λ°±μ±μ΄μμ΅λλ€. κ·Έλμ νλλμ λ°±μ±μΌλ‘μ λͺ¨λ²μ΄ λμ΄μΌ νκ³ λν κ·Έλ€μ νν΅μΌλ‘ λ©μμκ° νμ΄λμΌ νκΈ°μ νλλμ κ·Έλ€μ λͺΈλ 거룩ν¨μΌλ‘ μ΅μμ μνλ₯Ό μ μ§νκΈΈ μνμ ¨μ΅λλ€. κ·Έλμ μ ν μμ, λΆμ ν μμκΉμ§ λλμ΄ κ·Έλ€μ λͺΈμ 거룩νκ² νμ¬ μμ΄μ§ μλλ‘ νμ ¨μ΅λλ€. μμ΄λ κ²μ λͺ¨λ μ£μ μ΄λ μ μμμ λλ€. κ·Έλ¬λ―λ‘ κ±°λ£©ν¨μ μν΄ μ² μ ν λ΄ μμ μμ¬ μλ κ²λ€, νΉλ³ν μΈμμΌλ‘λΆν° μμ¬ λ€μ΄μ¨ κ°λ₯΄μΉ¨κ³Ό μκ°μ μμμ λΆλ¦¬ν΄μΌ ν© λλ€. μμ ν λΆλ¦¬λ 거룩ν¨μ΄λ©°, 거룩ν¨μ κ²°κ³Όλ μμμ λλ€.
λΆμ ν κ²μ λ¨Ήλ κ²λ μ λμ§λ§, κ·Έ λΆμ ν λλ¬Όμ μ£Όκ² μ¦, μ체μ λΏμμλ μ λ©λλ€. μ체μ μ μ΄νλ κ²μ μ¬λ§μ μ μ΄νλ μλ―Έν©λλ€. λν μ£½μ μ체λ μ΄λ―Έ λ³μ§λ μμλ₯Ό κ°μ§κ³ μμ΄ μ¬λμκ² λ λ€λ₯Έ μ’ λ₯μ μ§λ³μ ν΅ν μ£½μμ κ°μ Έμ€κ² ν μλ μμ΅λλ€. μ΄κ²μ λ΄κ° 무μμ λ¨Ήλλ 무μμ λ°μλ€μ΄κ³ μλλλ μ€μνκ³ λ΄κ° 무μμ μ νκ³ μλλλ νλλ μμμ 거룩νκ² μ΄μκ°λ μ±λλ€μ μΆμμ μμ£Ό μ€μν λ¬Έμ λΌκ³ μλ €μ£Όμλ κ²μ λλ€.
βλλ μ¬νΈμ λν¬μ νλλμ΄λΌ λ΄κ° 거룩νλ λν¬λ λͺΈ(λ€νμ¬Χ Χ€Χ©)μ ꡬλ³νμ¬ κ±°λ£©νκ² νκ³ λ μ κΈ°λ κΈΈμ§μΉμΌλ‘ λ§λ―Έμμ μ€μ€λ‘ λλ½νμ§ λ§λΌ.β(λ 11:44)
μ΄ κ΅¬μ μμ λͺΈμ΄λΌλ λ¨μ΄λ λ€νμ¬Χ Χ€Χ©λ‘ μ°μ¬ μ‘λλ° λ€νμ¬λ μλͺ , νΉμ νΌμ΄λΌλ λ»μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. λ¨μν μ°λ¦¬ λͺΈλ§μ ꡬλ³νλ κ²μ΄ μλλΌ μ°λ¦¬μ νΌλ ꡬλ³νλλ‘ νμ ¨μ΅λλ€. μ, νΌ, μ‘ λͺ¨λλ₯Ό μ κ²°νκ² κ΅¬λ³νλ κ²μ΄ νλλμ λ»μ λλ€. κ·Έλμ μ¬λ λ°μΈμ μ£Όλμ λλΌλ₯Ό κΈ°λνκ³ μ£Όλμ μ€μ¬μ κΈ°λ€λ¦¬λ λ°μ΄λ‘λκ°κ΅ν μ±λλ€μ ν₯ν΄ βλν¬μ μ¨ μκ³Ό νΌκ³Ό λͺΈμ΄ μ°λ¦¬ μ£Ό μμ 그리μ€λκ»μ κ°λ¦Όνμ€ λμ ν μκ² λ³΄μ λκΈ°λ₯Ό μνλ ΈλΌ(μ΄μ 5:23)βλΌκ³ λ§νμ΅λλ€. μ°λ¦¬κ° 거룩ν΄μΌ ν¨μ νλλμ κ°κΉμ΄νκΈ° μν¨μ΄λ©° λν μ°λ¦¬κ° νλλκ» μν΄μκΈ° λλ¬Έμ λλ€. μ£Όλκ³Ό μμ ν νλλλ μκ°μ μν΄ μ°λ¦¬λ λμμμ΄ μ, νΌ, μ‘μ μ κ²°νκ² λ€λ£¨μ΄μΌ ν©λλ€. μ, νΌ, μ‘μ΄ μ κ²°νκ³ μ¨μ ν ν μ¬λμ λ§μ μ΄λ€μκ² νλλμ μκ΄μ λνλ΄λ 거룩ν ν΅λ‘κ° λ κ²μ λλ€.
μΆμ²: μ루μ΄λ μμ νλΈλ¦¬μ κ΄μ μΌλ‘ μ½λ μ°½μΈκΈ°, μΆμ κ΅½κΈ°, λ μκΈ°, λ―ΌμκΈ°, μ λͺ κΈ°
Quoting from Reading the Torah Portion from the Hebrew Perspective in Jerusalem (Gen. Exod. Lev. Num. Deut.)
[ν λΌ ν¬μ μ°κ΅¬ | Torah Portion Study]
λλ΅κ³Ό μλΉνκ° μ£½μ μ΄μ λ€μ λν κ³ μ°° (λ μκΈ° 10μ₯) | An Examination of the Reasons for the Deaths of Nadab and Abihu (Leviticus 10)
Χ Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΆΧ ΧΦ΄Χ Χ§ΧΦΉΧΦ΅Χ¨ ΧΦΆΧͺ ΧΦ΄Χ (Let's See Who Buries Whom)
μλ‘ | Introduction
λ μκΈ° 10μ₯μ μ μ¬μ₯μ§μ μννλ μλ‘ μ λ μλ€, λλ΅κ³Ό μλΉνκ° "μ¬νΈμκ»μ λͺ λ Ήνμ§ μλνμ λ€λ₯Έ λΆ" (ΧΦ΅Χ©Χ ΧΦΈΧ¨ΦΈΧ - esh zarah) μ ν₯λ‘μ λ΄μ λΆν₯νμ¬ μ¦μ νλλμ λΆμ μλ©Έλ λΉκ·Ήμ μΈ μ¬κ±΄μ κΈ°λ‘νκ³ μμ΅λλ€ (λ 10:1β2). μ΄ μ¬κ±΄ μ΄ν, λͺ¨μΈλ μλ‘ κ³Ό κ·Έμ λ¨μ μλ€λ€μκ² μ μ¬μ₯μΌλ‘μ μ§μΌμΌ ν κ·λ‘λ€μ λμ± μμΈν κ°λ₯΄μΉ©λλ€. λ³Έ κΈμμλ λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£½μμ λν μ±κ²½ λ³Έλ¬Έκ³Ό μ λ μ£Όμ μ ν΅μ λνλ λ€μν μμΈλ€μ κ³ μ°°νκ³ μ ν©λλ€.
1. λͺ μμ μμΈ: "λ€λ₯Έ λΆ" (λ μκΈ° 10:1-2) | The Explicit Reason: "Strange Fire" (Leviticus 10:1-2)
λ μκΈ° 10:1-2
1 μλ‘ μ μλ€ λλ΅κ³Ό μλΉνκ° κ°κΈ° ν₯λ‘λ₯Ό κ°μ Έλ€κ° μ¬νΈμκ»μ λͺ λ Ήνμ§ μλνμ λ€λ₯Έ λΆμ λ΄μ μ¬νΈμ μμ λΆν₯νμλλ
2 λΆμ΄ μ¬νΈμ μμμ λμ κ·Έλ€μ μΌν€λ§€ κ·Έλ€μ΄ μ¬νΈμ μμμ μ£½μμ§λΌ
μ±κ²½ λ³Έλ¬Έμ΄ λͺ μμ μΌλ‘ λ°νλ λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£½μμ μ΄μ λ κ·Έλ€μ΄ νλλκ»μ λͺ λ Ήνμ§ μμΌμ "λ€λ₯Έ λΆ"λ‘ λΆν₯νκΈ° λλ¬Έμ λλ€. μ΄κ²μ΄ μ¬κ±΄μ μΌμ°¨μ μ΄κ³ μ§μ μ μΈ μμΈμ λλ€.
κ·Έλ¬λ μ΄λ€ μ€λν μ¬κ±΄μ΄ λ°μνμ λ, νλ©΄μ μΈ μμΈ μΈμλ λ€μν λ°°κ²½μ μμλ€μ΄ 볡ν©μ μΌλ‘ μμ©νμ κ°λ₯μ±μ κ³ λ €νλ κ²μ΄ μμ°μ€λ½μ΅λλ€. λ¬Όλ‘ , μ£Όλ μμΈκ³Ό λΆμ°¨μ μΈ μμΈλ€λ‘ ꡬλΆνμ¬ μκ°ν΄ λ³Ό μ μμ κ²μ λλ€.
2. μμμ μμΈ: μ μ·¨ν¨κ³Ό λΆλ³λ ₯ μμ€ (λ μκΈ° 10:9-10) | The Implied Reason: Intoxication and Loss of Discernment (Leviticus 10:9-10)
λλ΅κ³Ό μλΉνμ μμ μ΄ μ²λ¦¬λ μ§ν, μ¬νΈμκ»μλ μλ‘ μκ² μ μ¬μ₯μ΄ νλ§μμ λ΄μ¬ν λ ν¬λμ£Όλ λ μ£Όλ₯Ό λ§μμ§ λ§λΌλ κ·λ‘λ₯Ό μ§μ λ§μνμλλ€.
λ μκΈ° 10:9-10
9 λμ λ€ μμλ€μ΄ νλ§μ λ€μ΄κ° λμλ ν¬λμ£Όλ λ μ£Όλ₯Ό λ§μμ§ λ§λΌ 그리νμ¬ λν¬ μ£½μμ λ©΄νλ¦¬λΌ μ΄λ λν¬ λλλ‘ μ§ν¬ μμν κ·λ‘λΌ
10 그리νμ¬μΌ λν¬κ° 거룩νκ³ μλ κ²μ λΆλ³νλ©° λΆμ νκ³ μ ν κ²μ λΆλ³νκ³
μ΄ λͺ λ Ήμ΄ λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£½μ λ°λ‘ λ€μ μ£Όμ΄μ§λ€λ λ¬Έλ§₯μ μμΉλ λ§€μ° μ€μν©λλ€. λΉλ‘ μ±κ²½μ΄ κ·Έλ€μ΄ μ μ λ§μ ¨λ€κ³ μ§μ μ μΌλ‘ μΈκΈνμ§λ μμ§λ§, λ§μ μ λ μ ν΅ μ£Όμκ°λ€(μ: λΌμ - Rashi)κ³Ό μ±κ²½ νμλ€μ μ΄ λ¬Έλ§₯μ κ·Όκ±°λ‘ λλ΅κ³Ό μλΉνκ° μ μ μ·¨ν΄ λΆλ³λ ₯μ μμκΈ° λλ¬Έμ κ·Έλ¬ν μλͺ»λ νλμ μ μ§λ λ€κ³ ν΄μν©λλ€.
λΌμ (Rashi, μ€μΈ μ λ μ£Όμκ°)μ ν΄μ: λΌμλ μ΄ κ΅¬μ μ λ°°μΉκ° "λλ΅κ³Ό μλΉνκ° μ·¨ν μνλ‘ μ±μμ λ€μ΄κ°κΈ° λλ¬Έμ μ£½μλ€λ κ²μ μμνλ€"κ³ λ³΄μμ΅λλ€. μ¦, μ λ‘ μΈν΄ κ·Έλ€μ λΆλ³λ ₯μ΄ νλ €μ‘λ€λ κ²μ λλ€.
μ΄ μ¬κ±΄μ κ΅ν μΌμ, νλλκ»μλ μ΄ν λͺ¨λ μ μ¬μ₯μκ² νλ§μμ μ§λ¬΄λ₯Ό μνν λ μ μ κΈμ§νμ¬μΌλ‘μ¨, 거룩ν λ΄μ¬ μ€μλ μ λ λΆλ³λ ₯μ μμ§ μλλ‘ κ²½κ³ νμ κ²μ λλ€. λ μκΈ° 10:9μ μ κ³Ό λΆλ³λ ₯ μμ€μ λͺ νν μ°κ²°ν©λλ€. μ΄λ μ°λ¦¬ μμ μ λμλ³΄κ² ν©λλ€. νΉμ μ°λ¦¬λ μ°λ¦¬λ₯Ό μλͺ»λ κΈΈλ‘ λͺ°κ³ κ°λ μ΄λ€ 'μ 'κ³Ό κ°μ driving forceμ μ·¨ν΄, νλλμ΄ λͺ νμμ§ μμ 'λ€λ₯Έ λΆ'κ³Ό κ°μ μλͺ»λ μ΄μ κ³Ό μλμ§λ‘ λΆν₯νκ³ μμ§λ μμμ§ μ±μ°°ν΄μΌ ν©λλ€.
ν₯λ―Έλ‘μ΄ λλΉ: μ±μ λ΄μ¬νλ μ μ¬μ₯μκ²λ 곡κ°μ μΌλ‘ (νλ§ μμμ) μ μ΄ κΈμ§λμ§λ§, μ μμ κ³Ό 무κ΅μ κΈ°κ°μλ νλλμ λ°±μ± μ 체μκ² μκ°μ μΌλ‘ (μ κΈ° λμ) λλ£©μ΄ κΈμ§λ©λλ€. ν¬λμ£Όλ λ μ£Ό μμ λ°ν¨(λ룩과 μ μ¬ν κ³Όμ )λ₯Ό ν΅ν΄ λ§λ€μ΄μ§λ©°, μ¬λμ λΆνμ΄ μ€λ₯΄κ² νκ³ , μμ μ κ³Όμ₯νκ² νλ©°, νμ€ μΈμμ μ곑νκ³ λΆλ³λ ₯μ λ¨μ΄λ¨λ¦΄ μ μμ΅λλ€.
3. μ ν©μ μμΈ: μ±μ μΉ¨λ² (λ μκΈ° 16:1-2) | The Circumstantial Reason: Trespassing the Sanctuary (Leviticus 16:1-2)
λ μκΈ° 16μ₯μ λμμ£μΌ κ·λ‘λ₯Ό λ€λ£¨λ©΄μ, 1μ μμ λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£½μμ λ€μ μΈκΈνκ³ 2μ μμ μ§μ±μ μΆμ μ λν μ격ν κ·μ μ μ μν©λλ€.
λ μκΈ° 16:1-2
1 μλ‘ μ λ μλ€μ΄ μ¬νΈμ μμ λμκ°λ€κ° μ£½μ νμ μ¬νΈμκ»μ λͺ¨μΈμκ² λ§μνμλλΌ
2 μ¬νΈμκ»μ λͺ¨μΈμκ² μ΄λ₯΄μλ λ€ ν μλ‘ μκ² μ΄λ₯΄λΌ μ±μμ νμ₯ μ λ²κΆ€ μ μμ£μ μμ μ무 λλ λ€μ΄μ€μ§ λ§λΌ 그리νμ¬ μ£½μμ λ©΄νλΌ λ΄κ° κ΅¬λ¦ κ°μ΄λ°μμ μμ£μ μμ λνλ¨μ΄λλΌ
μ΄λ¬ν ꡬ쑰λ λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£½μκ³Ό μ§μ±μ λ¬΄λ¨ μΆμ μ¬μ΄μ λ°μ ν κ΄λ ¨μ΄ μμμ κ°νκ² μμ¬ν©λλ€. μ΄ ν΄μ μμ μ λκ΅ λλΉ μ ν΅(μ: λΌμ, μ΄λΈ μμ¦λΌ)κ³Ό μ¬λ¬ κΈ°λ κ΅ μ£Όμκ°λ€μκ²μ 곡ν΅μ μΌλ‘ μ°Ύμλ³Ό μ μμ΅λλ€. κ·Έλ€μ λλ΅κ³Ό μλΉνκ° νλ½ μμ΄, νΉμ μλͺ»λ λ°©λ²μΌλ‘ μ§μ±μμ μ κ·Όνλ € νμ κ°λ₯μ±μ μ κΈ°ν©λλ€.
μ’ ν©μ μμ½: λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£½μμ λ€μκ³Ό κ°μ μμλ€μ΄ 볡ν©μ μΌλ‘ μμ©ν κ²°κ³Όλ‘ μ΄ν΄λ μ μμ΅λλ€:
λͺ λ Ήλ°μ§ μμ λΆ μ¬μ©: μλͺ»λ λ°©λ² (Method)
μ μ·¨ν¨: λΆλ³λ ₯ μμ€, μ λμ (State of Mind)
μ±μ λ¬΄λ¨ μΉ¨μ : μλͺ»λ μ₯μ (Place), μλͺ»λ μκ° (Time), μλͺ»λ κΆν (Authority - κ·Έλ€μ λμ μ¬μ₯μ΄ μλμμ)
κ·Έλ€μ λμ μ¬μ₯λ§μ΄ μΌ λ μ λ¨ ν λ², μ ν΄μ§ μλ²μ λ°λΌ λ€μ΄κ° μ μλ μ§μ±μμ, μ μ¬μ₯μΌλ‘μμ κΆνμ λμ΄(μκΆ), μ§μ λμ§ μμ λ μ(μκ°), μ μ μ·¨ν μνλ‘(λΆλ³λ ₯ μμ€), μ΄μν λΆμ ν₯λ‘μ λ΄μ(λ°©λ²), κ·Έ 거룩ν μ₯μκΉμ§(μ₯μ) λμκ°λ €λ€ νλλμ μ¦κ°μ μΈ μ¬νμ λ°μ κ²μ λλ€.
4. κ·Όμμ μμΈ: κ΅λ§κ³Ό μΌλ§ (λ―ΈλλΌμ¬ μμ΄ν¬λΌ λΌλ° 20:6) | The Root Cause: Pride and Ambition (Midrash Vayikra Rabbah 20:6)
μ¬κΈ°μ λ κΉμ μ°¨μμ ν΄μμ μ 곡νλ λ―ΈλλΌμ¬(Midrash)μ κ°λ₯΄μΉ¨μ μ΄ν΄λ³Ό μ μμ΅λλ€. λ―ΈλλΌμ¬ μμ΄ν¬λΌ λΌλ°(ΧΧΧ§Χ¨Χ Χ¨ΧΧ - Vayikra Rabbah) 20:6μ λλ΅κ³Ό μλΉνμ λ§μ μ λκΈ°μ κ΅λ§μ 보μ¬μ€λλ€.
ΧΧΧ§Χ¨Χ Χ¨ΧΧ ΧΧ³:ΧΧ³
Χ ΦΈΧΦΈΧ ΧΦ·ΧΦ²ΧΦ΄ΧΧΧΦΌΧ ΧΦΈΧΧΦΌ ΧΧΦΉΧ©Φ°ΧΧΦ΄ΧΧ ΧΦ°ΧΧΦΉΧΦ°Χ¨Φ΄ΧΧ: "ΧΦΈΧͺΦ·Χ ΧΦΈΧΧΦΌΧͺΧΦΌ Χ©Φ°ΧΧ Φ΅Χ ΧΦ°Χ§Φ΅Χ Φ΄ΧΧ ΧΦ·ΧΦΈΦΌΧΧΦΌ (ΧΦΉΧ©ΦΆΧΧ ΧΦ°ΧΦ·ΧΦ²Χ¨ΦΉΧ), ΧΦ·ΧΦ²Χ Φ΄Χ ΧΦ°ΧΦ·ΧͺΦΈΦΌΧ Χ Φ·Χ Φ°ΧΦ΄ΧΧ ΧΦΆΧͺ ΧΦ·ΧΦΌΧΦΉΧ¨?"
ΧΦΈΧΦ·Χ¨ ΧΦΈΧΦΆΧ ΧΦ·Χ§ΦΈΦΌΧΧΦΉΧ©Χ ΧΦΈΦΌΧ¨ΧΦΌΧΦ° ΧΧΦΌΧ:
"Χ Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΆΧ ΧΦ΄Χ Χ§ΧΦΉΧΦ΅Χ¨ ΧΦΆΧͺ ΧΦ΄Χ!"(Midrash Vayikra Rabbah 20:6)
Nadab and Abihu were sitting and saying: "When will these two old men (Moses and Aaron) die, so that you and I may lead the generation?"
The Holy One, Blessed be He, said to them:
"Let us see who buries whom!"
μ΄ λ―ΈλλΌμ¬λ λλ΅κ³Ό μλΉνμ μ£κ° λ¨μν κ·μ¨ μλ°μ λμ΄μ , λ§μ κΉμ κ³³μ κ΅λ§κ³Ό κΆλ ₯μ λν μΌλ§μμ λΉλ‘―λμμμ λλ¬λ λλ€. κ·Έλ€μ μμ λ€μ΄ λͺ¨μΈμ μλ‘ λ³΄λ€ λ«λ€κ³ μκ°νλ©°, ν μ§λμλ€μ΄ μ¬λΌμ§κ³ μμ λ€μ΄ 리λμμ μ΄μ΄λ°μ λ μ μ‘°κΈνκ² κ°λ§νκ³ μμμ΅λλ€.
μ΄λ¬ν κ΅λ§μ νλλκ»μ μΈμ°μ μ§μμ κ·ΈλΆμ μ£ΌκΆμ μΈ μ νμ λν μ λ©΄ λμ μΌλ‘ κ°μ£Όλμμ΅λλ€. κ·Έλ€μ λ΄λ©΄μ νλ§κ³Ό μΌμ¬μ΄ μΈμ μΈ λΆμμ’ νμλ‘ λνλ¬κ³ , κ·Έ μ΅μ’ κ²°κ³Όλ μ¬νΈμ μμμ λμ¨ λΆ(ΧΦ΅Χ©Χ ΧΦ΄ΧΦ΄ΦΌΧ€Φ°Χ Φ΅Χ ΧΦ°ΧΧΦΈΧ)μ μν μ£½μμ΄μμ΅λλ€.
κ΅ν: μ€μ¬μ 보μλ νλλκ»μλ μ°λ¦¬μ μ¨κ²¨μ§ λκΈ°μ νλλ₯Ό λͺ¨λ μμλλ€. νλλ λλΌμμμ μ¬κΉκ³Ό 리λμμ μΈκ°μ μΌλ§μ΄λ λ₯λ ₯μΌλ‘ μμ·¨νλ κ²μ΄ μλλΌ, νλλμ λΆλ₯΄μ¬κ³Ό μΈμ°μ¬μ κ²Έμν μμ’ ν¨μΌλ‘ λ°λ κ²μ λλ€. λ΄λ©΄μ κ΅λ§μ κ²°κ΅ μΈμ μΈ μ€ν¨μ μμΉ, κ·Έλ¦¬κ³ μ¬λ§μ μ΄λν μ μμ΅λλ€.
κ²°λ‘ : λκ° λꡬλ₯Ό 묻μ κ²μΈκ° | Conclusion: Who Will Bury Whom?
Χ Φ΄Χ¨Φ°ΧΦΆΧ ΧΦ΄Χ Χ§ΧΦΉΧΦ΅Χ¨ ΧΦΆΧͺ ΧΦ΄Χ
(Nir'eh mi kover et mi)
λκ° λꡬλ₯Ό λ μ 묻λμ§ λ³΄μ! (Let us see who buries whom!)
λ―ΈλλΌμ¬μ μ΄ λ§μ§λ§ ꡬμ μ μΈκ°μ μμ¬ν볡과 λͺ¨λ κΆμμ κ·Όμμ΄ μ€μ§ νλλκ» μμμ κ°λ ₯νκ² μκΈ°μν΅λλ€. λλ΅κ³Ό μλΉνμ λΉκ·Ήμ μΈ μ΄μΌκΈ°λ νλλμ 거룩νμ¬ μμ μ μΈκ°μ ν©λΉν νλκ° μ΄λ ν΄μΌ νλμ§, κ·Έλ¦¬κ³ κ·ΈλΆμ λͺ λ Ήκ³Ό μ§μλ₯Ό μ‘΄μ€νλ κ²μ΄ μΌλ§λ μ€μνμ§λ₯Ό μμ€νκ² κ°λ₯΄μ³ μ€λλ€.
μ°λ¦¬λ μ΄ μ¬κ±΄μ ν΅ν΄ νλλμ μ λ μ£ΌκΆμ μΈμ νλ©°, κ²Έμν¨μΌλ‘ κ·ΈλΆμ λ»μ ꡬνκ³ μμ’ νλ μΆμ μ΄μκ°μΌ ν κ²μ λλ€.