28th ๋ฉ”์ชผ๋ผ

ืžืฆืจืข

๊ฐ์—ผ๋œ ์ž

ํŒŒ๋ผ์ƒค Leviticus (๋ ˆ) 14:1-15:33

ํ•˜ํ”„ํƒ€๋ผ 2 kings (์™•ํ•˜) 7:3-20

๋ธŒ๋ฆฌํŠธ ํ•˜๋‹ค์ƒค Matthew (๋งˆ) 23:16-24:2,30-31 / Matthew (๋งˆ) 17:9-13

๋ง์”€์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์„ฑ๊ฒฝ์„ ์ฝ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŽ˜์ด์ง€๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

Clicking the word will take you to a Bible reading page

์ •๊ฒฐํ•จ์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฐ

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ž‘์€ ์ƒ‰์ , ํ”ผ๋ถ€์— ์ƒ๊ธด ์šฐ๋ฌตํ•œ ๊ฒƒ, ๋พฐ๋ฃจ์ง€๋‚˜ ์ข…๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ž˜ ์‚ดํŽด์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ ์ „์ฒด์— ๊ฐ์—ผ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณต๋™์ฒด์— ์ „์—ผ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ทœ๋ก€๋ฅผ ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋„ ์ง€๋‚˜์น˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์‹ฌ์œผ๋กœ ํฐ ์ „์—ผ์„ ๋ง‰๋„๋ก ํ•˜์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋˜ํ•œ ์ด ๊ฐ์—ผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ฏธ ํšŒ๋ณต๋˜๊ณ  ์ •๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทœ๋ก€๋„ ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค(๋ ˆ14:3).

ํ”ผ๋ถ€๋ณ‘ ํ˜น์€ ๋‚˜๋ณ‘์ด ์ œ์‚ฌ์žฅ์˜ ์ง„๋‹จ์œผ๋กœ ๋‚˜์•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค(์ •๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์ž๋“ค)์ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ์ œ์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ ์ž์‹ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ์‚ฌ์žฅ์€ ๋‚˜๋ณ‘์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์•˜๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ฒจ์ง€๋Š” ์ž๋ฅผ ์ง„์˜ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ง„์ฐฐ์„ ํ•œ ๋’ค ๊ทธ๊ฐ€ ์ •๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์„ ํฌํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค(๋ ˆ14:3). ์ œ์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์ •๊ฒฐํ•จ์„ ์ธ์ •๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๋‹˜๊ป˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ๊ทธ๋ถ„์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์˜๋กญ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๊ณ  ์˜๋กญ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •ํ•ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์€ ์˜ค์ง ์ฃผ๋‹˜๋ฟ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜๋กญ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๊ณ  ์˜๋กญ๊ฒŒ ๋œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ํ™”๋กญ๊ฒŒ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค(๋กฌ8:30).

์ œ์‚ฌ์žฅ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ณ‘์—์„œ ์ •๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์„ ํฌ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ž๋Š” ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ์ •๊ฒฐํ•œ ์ƒˆ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฑํ–ฅ๋ชฉ, ํ™์ƒ‰์‹ค, ์šฐ์Šฌ์ดˆ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค(๋ ˆ14:4). ๋ฐฑํ–ฅ๋ชฉ์€ ์œ„์—„๊ณผ ๊ตณ๊ฑดํ•จ์„, ํ™์ƒ‰์‹ค์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ํ”ผ๋ฅผ ์šฐ์Šฌ์ดˆ๋Š” ์น˜์œ ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™์ƒ‰์‹ค๋กœ ๋ฐฑํ–ฅ๋ชฉ๊ณผ ์šฐ์Šฌ์ดˆ๋ฅผ ๋ฌถ์–ด์„œ ์ œ์‚ฌ์žฅ ์•ž์œผ๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ ์ œ์‚ฌ์žฅ์€ ์ •๊ฒฐํ•œ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ ์ค‘ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ํ๋ฅด๋Š” ๋ฌผ์—์„œ ์žก์•„ ํ”ผ๋ฅผ ์Ÿ๊ณ  ๊ทธ ํ”ผ์— ํ™์ƒ‰์‹ค๋กœ ๋ฌถ์ธ ๋ฐฑํ–ฅ๋ชฉ๊ณผ ์šฐ์Šฌ์ดˆ๋ฅผ ์ฐ์–ด ๋‚˜๋ณ‘ ํ™˜์ž์˜€๋˜ ์ž์—๊ฒŒ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ ๋ฟŒ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค(๋ ˆ14:5-6). ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ๋Š” ๋†“์•„์คŒ์œผ๋กœ์จ ์™„์ „ํ•œ ์น˜์œ ์™€ ์ž์œ ๋ฅผ ์„ ํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(๋ ˆ14:7). ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ ์ค‘ ์ฃฝ์€ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์Šˆ์•„์˜ ์ฃฝ์Œ์„, ์‚ฐ ์ฑ„ ๋กœ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋œ ์ƒˆ๋Š” ์˜ˆ์Šˆ์•„์˜ ๋ถ€ํ™œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃฝ์€ ์ƒˆ์˜ ํ”ผ๋ฅผ ํ™˜์ž์—๊ฒŒ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ ๋ฟŒ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ์˜ˆ์Šˆ์•„์˜ ๋ณดํ˜ˆ์„ ๋ฟŒ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ ํ”ผ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜์œ ํ•˜๊ณ  ์ž์œ ์ผ€ ํ•˜์˜€์Œ์„ ์„ ํฌํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ณ‘์—์„œ ๋‚˜์€ ์ž์—๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐํšŒ, ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€(another chance) ์™”์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ฃ„์— ๊ฐ์—ผ๋˜์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์Šˆ์•„์˜ ๋ณดํ˜ˆ๋กœ ๋ฎ๊ณ (ํ™์ƒ‰์‹ค) ์™„์ „ํ•œ ์น˜์œ (์šฐ์Šฌ์ดˆ)๋ฅผ ์„ ํฌํ•˜์‹œ๋ฉฐ ๊ตณ๊ฑดํ•œ ๋ฏฟ์Œ(๋ฐฑํ–ฅ๋ชฉ) ์œ„์— ์„œ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃ„์‚ฌํ•จ๊ณผ ์ •๊ฒฐํ•จ์€ ์˜ˆ์Šˆ์•„๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ์ด๋ค„์ง์„ ๋ฐฑํ–ฅ๋ชฉ๊ณผ ์šฐ์Šฌ์ดˆ์™€ ํ™์ƒ‰์‹ค์„ ํ†ตํ•ด ์˜ˆํ‘œํ•ด ๋†“์œผ์‹œ๊ณ  ์•Œ๊ฒŒ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์งˆ๋ณ‘๊ณผ ์ฃ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ์ž์œ ๋Š” ์˜ˆ์Šˆ์•„๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ์ด๋ค„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ํ•œ ์ž์œ ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ฐˆ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์ƒ๊ฐ์€ ์žฌ์•™์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ‰์•ˆ๊ณผ ๋ฏธ๋ž˜์— ์†Œ๋ง์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(๋ ˜29:11). ์šฐ๋ฆฌ ์•ž์—๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋ฌธ์ด ์žˆ์–ด ๊ทธ ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ฃ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€ ์‚ฌ๋ง์˜ ๊ถŒ์„ธ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ์—์„œ ์—ญ์‚ฌํ•˜๋ ค ํ•˜์ง€๋งŒ ์ƒ๋ช…์˜ ์„ฑ๋ น์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋’ค์ง‘์œผ์‹œ๊ณ  ์™„์ „์ผ€ ํ•˜์‹œ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ถ™๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž์œ ์ผ€ ํ•˜๊ณ  ์ƒ๋ช…์„ ์–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๊ณณ๊ณณ์— ๊ตฌ์›์„ ์œ„ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ค€๋น„ํ•ด ๋†“์œผ์…จ๊ณ , ๊ทธ ๊ตฌ์›์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ๋ฐฉํ–ฅ์€ ๋ชจ๋‘ ์˜ˆ์Šˆ์•„๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณฐํŒก์ด์™€ ์œ ์ถœ

ํ† ๋ผ๋Š” ์ง‘์— ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ์— ์ƒ๊ธด ๋‚˜๋ณ‘๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ์ด๋ผ๋Š” ์ง‘์— ๊ฑฐํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ์€ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ์ธ ์ง‘ ์•ˆ์— ๋จธ๋ญ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ๊นจ๋—ํ•ด์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ๋„ ๊นจ๋—ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ง‘์•ˆ ๊ณณ๊ณณ์— ์ž‘๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ์‚ดํ”ผ๋„๋ก ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜ท์— ๋‚˜ ํƒ€๋‚˜๋Š” ์ƒ‰์ ๋„ ์‚ดํ”ผ๋„๋ก ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ณณ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž…๋Š” ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋„ ์ •๊ฒฐํ•จ์„ ๊ฐ€์ง€๋„๋ก ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์˜์˜ ์ง‘์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๊ฑฐํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฏธ์‰ฌ์นธ ืžืฉื›ืŸ(์„ฑ๋ง‰)์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”ผ๋ถ€์— ๋‚œ ๊ฒƒ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง‘์— ๋‚œ ๊ณฐํŒก์ด๋‚˜ ๊ท ๋“ค๊นŒ์ง€๋„ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ฒ ์ €ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๋„๋ก ํ•˜์‹œ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ์— ๋ถ™์–ด ์˜จ๊ฐ– ๋ณ‘์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฐ์—ผ์˜ ์›์ธ์ด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์•ˆ์˜ ๊ณฐํŒก์ด๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ณ  ์ œ์‚ฌ์žฅ์— ์˜ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ณฐํŒก์ด๋กœ ์ง„๋‹จ๋˜๋ฉด ๋ฟŒ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ฝ‘์•„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณฐํŒก์ด๊ฐ€ ํ”ผ์—ˆ๋˜ ๋Œ๊ณผ ํ™์„ ํŒŒ์„œ ๋ฐ”๊นฅ ๋ถ€์ •ํ•œ ๊ณณ์— ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋„๋ก ๋ช…ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘ ์•ˆ์˜ ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ์ฒ ์ €ํžˆ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„์˜ˆ ์ œ๊ฑฐํ•ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ๊ณผ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ •์€ ํ™˜๊ฒฝ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์ด ์ •๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์ง‘์•ˆ์˜ ๊ณฐํŒก์ด๊นŒ์ง€ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์€ ๋ˆ„๋ฃฉ์ด ์˜จ ๋ฉ์ด์— ํผ์ง€๋“ฏ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ์ดˆ๋ฐ˜์— ์›์ธ์„ ์žก์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๋”๋ผ๋„ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฒ ์ €ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ค„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ์‹œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ˜ผ์„ ๋‹ค๋ฃจ์‹œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋จธ๋ฌด์‹œ๋Š” ์„ฑ์ „์ด ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋“ฏ์ด, ์„ฑ๋ น๋‹˜์ด ๊ฑฐํ•˜์‹œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ๊ณผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐํ•˜๋Š” ์ง‘๋„ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๊ฒŒ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๋ณด์กด๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๊ณ„์‹œ๋Š” ๊ณณ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜๋„ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์‹œ๊ธธ ์›ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์—ฐํ•ฉ์„ ์œ„ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์‚ดํ”ผ์‹œ๊ณ  ๋Œ๋ณด์‹œ๋Š” ์„ฌ์„ธํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค

๋˜ํ•œ ์œ ์ถœ๋ณ‘์ด ์žˆ๋Š” ์ž๊ฐ€ ๋ˆ„์› ๋˜ ์นจ๋Œ€๋‚˜ ์ขŒ์„์ด๋‚˜ ์•ˆ์žฅ์ด๋‚˜ ๋‹ฟ์•„์„œ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์„ ์ ‘์ด‰ํ•˜๋Š” ์ž๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๋ถ€์ •ํ•ด์ง์œผ๋กœ ์˜ท์„ ๋นจ๊ณ  ๋ฌผ๋กœ ๋ชธ์„ ์”ป๊ณ  ๋‚˜์„œ๋„ ์ €๋…์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ถ€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์ถœ์ด๋ž€ โ€˜ํ˜๋Ÿฌ์„œ ๋‚˜๊ฐ„๋‹คโ€™๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ํ˜๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋‚˜ ์Šค์Šค๋กœ๋„ ํ†ต์ œ๊ฐ€ ์•ˆ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ์ถœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์œ„๊ธฐ 15์žฅ์—์„œ ์œ ์ถœ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 15๋ฒˆ ์“ฐ์˜€์Šต ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์—ญ์—๋Š” ์ด ์œ ์ถœ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ โ€˜์œ ์ถœ๋ณ‘โ€™์ด๋ผ๊ณ  ๋ฒˆ์—ญํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด ์›์–ด์— ๋Š” ๋ณ‘์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์œ ์ถœ, ์ฃผ๋ธŒื–ื•ื‘๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๊ฒƒ์€ โ€˜์Ÿ์•„ ๋ถ€์–ด์ง€๋‹ค, ๋ฐฉ์ถœ๋˜๋‹ค, ํ๋ฅด๋‹คโ€™๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชธ์—์„œ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์œ ์ถœ์€ ํ˜๋Ÿฌ์„œ ์˜ค์—ผ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋ถ€์ •ํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณง ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ฃ„๊ฐ€ ํ˜๋Ÿฌ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ์œ ์ถœ๋กœ ์ธํ•ด ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€ ๋”๋Ÿฝํ˜€์ง€๊ธธ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์—ผ๋œ ์–ด๋–ค ๊ท ๋“ค์ด ๋ชธ ์•ˆ์˜ ํ”ผ์— ์„ž์—ฌ ๋ชธ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ด๊ฒƒ์ด ๋˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฐ์—ผ์‹œํ‚ค๋Š” ์›์ธ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๊ณ  ์ž‘์€ ์œ ์ถœ๋“ค ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ „์—ผ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ ‘์ด‰๋งŒ ํ•ด๋„ ๊นจ๋—ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ท์„ ์„ธํƒํ•˜๊ณ  ๋ชธ์„ ๋ฌผ์— ๊นจ๋—์ด ์”ป์„ ๊ฒƒ์„ ๋ช…ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Š” ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๊นจ๋—ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์—์„œ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์ด ๋ฐฑ์„ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ฑ๋ง‰์ด ๋”๋Ÿฝํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๋ถ€์ •ํ•œ ์ค‘์— ์ฃฝ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ๋„ˆํฌ๋Š” ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์ž์†์œผ๋กœ ๊ทธ ๋ถ€์ •์—์„œ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋“ค๋กœ ๊ทธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋Š” ๋‚ด ์žฅ๋ง‰์„ ๋”๋Ÿฝํžˆ๊ณ  ๊ทธ ๋ถ€์ •ํ•œ ์ค‘์—์„œ ์ฃฝ์Œ์„ ๋ฉด์ผ€ ํ• ์ฐŒ๋‹ˆ๋ผ.โ€ (๋ ˆ15:31)

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชธ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ฑ๋ง‰์ž„์„ ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋‚ด ๋ชธ์ด ๋”๋Ÿฌ์›Œ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๋‹˜์ด ๊ฑฐํ•˜์‹œ๋Š” ์„ฑ์ „์ด ๋”๋Ÿฌ์›Œ์ง€๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์Šˆ์•„๋Š” ์˜ˆ์Šˆ์•„ ์ž์‹ ๊ณผ ์˜ˆ์Šˆ์•„๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์„ฑ๋„๋ฅผ ๋™์ผ์‹œํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์€ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์„ฑ์ „์ด๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ชธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(๊ณ ์ „3:16-17).

๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜๋ณ‘๊ณผ ๊ณฐํŒก์ด, ์œ ์ถœ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ฃผ์‹  ๊ทœ๋ก€๋“ค์€ ์ž์‹ ์˜ ๋ฐฑ์„ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑฐํ•˜์‹œ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์˜, ํ˜ผ, ์œก ๋ชจ๋“  ์˜์—ญ์— ์žˆ์–ด์„œ ๊นจ๋—ํ•จ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฃฉ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์„ ํ•œ ๋œป์ž„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ˆœ์ข…ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ณดํ˜ธ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์ƒ๋ช…์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฉ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๋ณดํ˜ธ์™€ ์€ํ˜œ

๋ณ‘์€ ๊ฐ์ถ”์ง€ ๋ง๊ณ  ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์–ด ์‚ดํŽด๋ณด๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์ถ”๋ฉด ๋” ํฐ ๊ฐ์—ผ๊ณผ ๋ณ‘์„ ๊ฐ€์ ธ ์˜ค๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๊ฒฐํ•จ์„ ๊ฐˆ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ „์—ผ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ฒ˜๋ฐฉ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒฉ๋ฆฌ์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฃฉํ•จ์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชธ์˜ ๋ณ‘์„ ๊ณ ์น˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ๋Š” ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ž์„ธ๋ฅผ ์ทจํ•˜์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋งˆ์Œ์˜ ๋ณ‘์— ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ๊ณ ์ง‘์„ ๋ถ€๋ฆฌ๋ ค๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฃ„์„ฑ๊ณผ ์–ด๋‘ ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๊ณ ์ง‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์™„๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ์˜ ์™„๊ณ ํ•จ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์€ ์„œ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ๋ฐ”๋ฆฌ์ƒˆ์ธ๋“ค์„ ์‹ ๋ž„ํ•˜๊ฒŒ ๋น„ํŒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋งˆ23์žฅ). ๊ทธ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์›€ํ‘น ํŒจ์ด๊ณ  ์ƒ‰์ ์ด ์ƒ๊ธด ๋‚˜๋ณ‘ ๊ฐ™์€ ์ƒํƒœ์˜€์„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฃผ๋ณ€์—๊นŒ์ง€ ์ „์—ผ์‹œํ‚ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์นจ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„๋Š” ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ๋ฒ„๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„๋ฅผ ๋ฎ์œผ๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ธ์žํ•˜์‹ฌ๊ณผ ์ž๋น„๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฃ„๋ฅผ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ž๋น„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ •์— ๋“ค์–ด์™€ ์žˆ๋Š” ์ฃ„์™€ ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ๋ณ‘๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ๋‚˜์˜ ์ž์•„์˜ ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ  ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๋•Œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋‹คํ•จ์ด ์—†๋Š” ํ—ค์„ธ๋“œ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„œ๊ธฐ๊ด€๋“ค๊ณผ ๋ฐ”๋ฆฌ์ƒˆ์ธ๋“ค์€ ๋ฑ€๊ณผ ๋…์‚ฌ์˜ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ผ๋Š” ์˜ˆ์Šˆ์•„์˜ ํ˜ธํ†ต์น˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒ‰์€ ๊นจ๋—ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์˜ ์•ˆ์€ ํƒ์š•๊ณผ ๋ฐฉํƒ•๊ณผ ์™ธ์‹์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(๋งˆ23:25). ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒ‰์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํšŒ์น ์ด ๋˜์–ด ์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์•ˆ์€ ์‹œ์ฒด ์ฉ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฑ„์›Œ์ ธ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋ถˆ๋ฒ•์ด ๊ฐ€๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋งˆ23:27-28). ๊ทธ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์ด๋ฏธ ๋ถˆ๋ฒ•๊ณผ ์ฃ„์— ๊ฐ์—ผ๋˜์–ด ๋ฌธ๋“œ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ณ‘ ํ™˜์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋“ค์ด ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์ด๋ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ ์˜คํžˆ๋ ค ์„ ์ง€์ž๋“ค๊ณผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฃฝ์—ฌ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์„ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ์ด๋Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์™€ ๋ถˆ๋ฒ•์— ๊ฐ์—ผ๋˜์–ด ๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด ๋‚˜๋ณ‘์ด ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฒฐ๊ตญ ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์ด ์˜ค์‹ค ๋•Œ ํ†ต๊ณกํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(๋งˆ24:30).

โ€˜๋ฐ”๋ฃฉ ํ•˜๋ฐ” ๋ฒ ์‰  ์•„๋„๋‚˜์ด ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื ื‘ืฉื ื™ื”ื•ื”, ์ฐฌ์†กํ•˜๋ฆฌ๋กœ๋‹ค ์ฃผ์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋Š” ์ด์—ฌ(๋งˆ23:39)โ€™ ๋ผ๊ณ  ์ฐฌ์†กํ•˜๋ฉฐ ์˜ˆ์Šˆ์•„์˜ ์˜ค์‹ฌ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์€ ๋งˆ์Œ์ด ๊นจ๋—ํ•˜๋ฉฐ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์ž ๋“ค์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๋‚˜๋ณ‘์ด ์žˆ๋Š”์ง€, ๋‚˜๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€์ •ํ•œ ํ๋ฆ„๋“ค์ด ์œ ์ถœ๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์€์ง€, ๋‚ด๊ฐ€ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์— ๊ณฐํŒก์ด๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ์ž๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ๋งˆ์Œ์„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๊ฒŒ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์‚ฌ๋ฐฉ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋ชจ์œผ์‹œ๋Š” ํƒํ•˜์‹  ์ž๋“ค์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(๋งˆ24:31).

์ถœ์ฒ˜: ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์—์„œ ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์  ๊ด€์ ์œผ๋กœ ์ฝ๋Š” ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ, ์ถœ์• ๊ตฝ๊ธฐ, ๋ ˆ์œ„๊ธฐ, ๋ฏผ์ˆ˜๊ธฐ, ์‹ ๋ช…๊ธฐ

Quoting from Reading the Torah Portion from the Hebrew Perspective in Jerusalem (Gen. Exod. Lev. Num. Deut.)